20 кастрычніка, Мінск /Кар. БЕЛТА/. Футбалісты барысаўскага БАТЭ перамаглі нямецкі "Кёльн" з лікам 1:0 у дамашнім матчы Лігі Еўропы, паведамляе карэспандэнт БЕЛТА.
БАТЭ (Барысаў, Беларусь) - "Кёльн" (Германія) - 1:0 (0:0).
19 кастрычніка. "Барысаў-Арэна". 12000 гледачоў.
Суддзя - Х.Гечэк (Турцыя).
БАТЭ: Шчарбіцкі; Палякоў, Мілуновіч, Гайдучык, Рыяс, Драгун, А.Валадзько (Бага, 74), М.Валадзько, Іваніч (Гардзяйчук, 68), Стасевіч, Сігневіч (Радзівонаў, 85).
"Кёльн": Т.Хорн; Раўш, Хайнц, Марах, Алькоўскі, Ёіч (Бітэнкур, 70), Леман, Хегер, Клеменс (Гірасі, 61), Осака, Цолер.
Гол: 1:0 - Рыяс (55, пас - Іваніч)
Папярэджанне - Гірасі (89).
Толькі перамога ў гэтым матчы пакідала камандам рэальныя шанцы прадоўжыць барацьбу за выхад у плэй-оф. Абодва сапернікі былі настроены па-баявому, шмат атакавалі, але лёс паядынку вырашыў адзін гол гаспадароў - праз 10 мінут пасля пачатку другога тайма Аляксей Рыяс забіў пераможны гол.
У другім паядынку трэцяга тура група Н сербская "Црвена Зорка" прымала ў Бялградзе англійскі "Арсенал" з Лондана і ўступіла з тым жа мінімальным рэзультатам 0:1.
Турнірнае становішча пасля першага круга: "Арсенал" - 9 ачкоў (розніца мячоў - 8-3), "Црвена Зорка" - 4 (2-2), БАТЭ - 4 (4-5), "Кёльн" - 0 (1-5).
У наступным туры 2 лістапада футбалісты БАТЭ згуляюць у гасцях у "Кёльна", у Лондане "Арсенал" прыме "Црвену Зорку".-0-
